I used to have an ipod touch and set up family sharing. I no longer have it. How can I make changes as my kids still have apple products and I don't.
You may have to start doing it on the kids' devices themselves.
Families and Kids - Official Apple Support