What do I do if I need to make a return but I purchased something online using Apple Pay??
You can do what you normally do when making a return while using a credit / debit card. You can contact the retailer that you made the purchase from and then arrange for the return / refund.
Axel F.